Euzkadi Buru Batzar en 1939 ansi dans un rapport inédit pour trouver un moyen pour le dictateur Franco de libérer les prisonniers basques après la fin de la guerre.

vousUn rapport inédit accessible à ce journal détaille la démarche d’Euzkadi Buru Batzar du PNV en juillet 1939 dans le but d’apporter « de nouvelles idées sur les démarches à entreprendre » pour la liberté des prisonniers basques une fois celle-ci achevée. guerre. L’EBB a mis différents contacts sur place pour venir en aide au plus grand nombre de prisonniers basques aux mains de l’Etat franquiste : du Vatican, le gouvernement français en passant par l’historique maréchal Pétain – l’ambassadeur de France à Madrid à l’époque -, la propagande britannique service par M. diplomates italiens et allemands « comme l’a fait la Russie », avec le Portugal bien que « difficile », ainsi que l’action républicaine commune hispano-américaine à Franco, ou encore par l’intercession du mouvement international de la Croix-Rouge.

Le rapport, établi le 7 juillet 1939, trois mois après la fin de l’épisode de guerre, comprend les réponses de ses membres émises ce même mois et fournit également une annexe importante : la réponse de Philippe Pétain du 23 novembre de l’exercice. L’ambassadeur de France auprès de l’État espagnol a répondu à Lehendakari Aguirre dans une brève déclaration dans laquelle celui qui est devenu chef de l’État sous le régime dit de Vichy a reconnu qu’il considérait la médiation presque impossible.

Le Maréchal assura à Aguirre qu’il partageait personnellement ses sentiments charitables basques en la matière, mais après avoir examiné tous les détails de cette affaire, il ne pensa pas au succès possible de son ambassade. Pétain va plus loin. « Nous craignons que toute mesure prise n’ait l’effet inverse de ce que nous voulions », et il a fait ses adieux à Lehendakari, qu’il reconnaît comme « président » dans ses notes.

Toutes les installations Les soi-disant « mesures délibérées » lancées par le secrétaire-conseiller de Jelzale à l’époque, Luis de Arregi, ont reçu des réponses de Lehendakari Aguirre, de Manuel de Irujo – qui a approfondi le sujet en près de quatre pages dactylographiées -, de Domingo de Epalza, de Eliodoro de la Torre, Teodoro de Errandonea et Francisco de Sorozabal.

« Le PNV est venu et continue de surveiller avec passion et compassion la situation de nos détenus qui sont plus en danger en raison des punitions sévères qui leur sont imposées », analyse Arregi au début du rapport. Le Conseiller estime que, même si la guerre est finie, ce fait « ne nous dispense pas de jouer avec tous les moyens à notre portée ». C’est alors qu’il a posé une question à ses camarades : « Que pensez-vous qu’il faille faire pour faire sortir les détenus basques, notamment ceux condamnés ou risquant d’être condamnés à la peine la plus grave, de la situation actuelle ? .

Situation difficile Sur les 18 questions posées dans le document, cinq ont répondu. La proposition la plus rapide et la plus productive était Irujo. José Antonio Aguirre, pour sa part, a exprimé « par coïncidence ma préoccupation » pour les prisonniers et a indiqué qu’il avait donné des instructions selon lesquelles, étant envoyés à l’étranger, ils étaient étudiés pour la libération des prisonniers basques. Son « dernier espoir » était l’Angleterre, « mais j’ai reçu à juste titre de Londres la nouvelle qu’aujourd’hui les autorités et les agents britanniques ont moins d’influence sur Franco que pendant la guerre », a-t-il rapporté, et a conclu avec désespoir : « La situation actuelle est difficile à obtenir . Quelque chose de positif et de direct. Du moins, c’est mon opinion. »

Irujo a appelé à l’établissement de relations diplomatiques avec le Vatican par le biais de l’ambassade d’Espagne dans le pays. À son avis, le Saint-Siège a pu intercéder parce que « ils étaient catholiques » n’étaient pas tachés de sang, que de nombreux prêtres « vivaient et avaient leur liberté garantie par le Pacte de Santoña » et parce que « leur honneur était prouvé » par les Basques. Gouvernement. . Navarre proposa trois contacts : Monseigneur Fontanelle, le cardinal Verdier et le nonce à Paris. « Avec eux trois, M. Alberto de Onaindia entretient une relation merveilleuse » et les deux premiers ont de l’affection « pour Aguirre et Leizaola », a-t-il affirmé.

Un autre soutien pourrait être la Ligue des Amis d’Euzkadi en France. Irujo a insisté sur un itinéraire anglais via la délégation basque à Londres et a ensuite proposé une relation avec Pétain, qui, bien que finalisée, était infructueuse. C’est alors qu’il proposa à Franco une action républicaine commune hispano-américaine « pour la liberté de nos camarades, elle sera probablement définitive ».

Pour tout cela, s’appuyant sur le soutien de l’Argentine, du Chili, du Venezuela, de l’Équateur, de la Bolivie, du Paraguay… qui demandent la liberté sont faits ». Selon lui, le gouvernement basque et le PNV disposent de « suffisamment de preuves pour préparer ce travail ».

Irujo a rappelé à l’EBB jeltzale que déjà dans la période d’après-guerre, le « peuple », comme il le décrivait, n’avait pas oublié le comportement humaniste de l’exécutif Lehendakari Aguirre. Il a donné l’exemple de « la dernière gestion favorable aux changes, qui a donné la liberté à des centaines d’étrangers, grâce aux efforts basques de coopération avec les Britanniques, était un excellent dernier recours », et conclut en gardant à l’esprit ses sentiments : « Nous sommes pas des belligérants. »

Influence extérieure Quelques jours plus tard, d’autres camarades du parti ont apporté leur contribution. Domingo de Epalza a déclaré qu’il avait déjà réglé les problèmes à Paris. Pendant ce temps, Eliodoro de la Torre a déclaré qu’il considère sincèrement que l’EBB a fait tout ce qui est humainement possible pour échanger des prisonniers.

Le 21 juillet, Teodoro de Errandorena a plaidé pour que l’influence à cet effet vienne « de l’étranger » et des « personnes politiques », ainsi que des entités culturelles ou caritatives, notamment l’Académie de médecine et la Croix-Rouge.

Francisco de Sorozabal s’est montré solidaire des représailles. « Je suis heureux de vous informer que tout ce qui est fait pour soulager la douleur de nos prisonniers sera peu comparé à leur grande punition et, bien que je ne sache pas jusqu’où l’ennemi victorieux et oppresseur de notre pays peut se rendre, nous devons épargner aucun effort, vous fait preuve de sérieux envers toutes les nations qui veulent si follement gagner les autres.