L’une des rues de Pińczów, qui longe la lagune, porte le nom de Caudry – une ville jumelle française. Il s’agit d’un hommage symbolique aux partenaires du Nord de la France pour l’excellente coopération entre les deux collectivités locales.

La nouvelle rue a été inaugurée par le maire Caudry Frederic Bricout avec le maire Włodzimierz Badurak. Le maire Caudry était fier que des partenaires polonais honorent ainsi leur ville.

– Je suis heureux qu’ensemble nous marchions dans la même direction, vers une maison commune appelée Europe, et que la coopération des deux villes soit basée sur l’éducation et l’avenir des jeunes. Vive Pińczów, vive Caudry, a-t-il souligné.

Włodzimierz Badurak a eu le plaisir de recevoir une importante délégation française dans la région de Pińczów. Il espère que l’ouverture conjointe de la nouvelle rue rapprochera encore plus la coopération entre les villes.

– Je pense que nous avons réussi à promouvoir notre pays, notre culture et, bien sûr, Pińczów – a-t-il souligné.

La cérémonie s’est également déroulée en présence de Beata Kozioł, originaire de Pińczów, qui vit actuellement en France. Elle est la principale initiatrice de la coopération entre Pińczów et Caudry. Lors de la cérémonie, elle n’a pas caché son émotion et sa satisfaction.

– Je voulais que la coopération des villes comprenne des activités conjointes dans divers domaines, par ex. la culture, le sport, l’éducation des jeunes, et nous avons réussi à le mettre en œuvre d’une manière bénéfique pour les deux parties, a-t-il ajouté.

L’accord de partenariat entre Pińczów et la ville française de Caudry a été signé en 2016. En juin de l’année dernière, la même initiative a été prise par les Français. A cette époque, une des rues de Caudry s’appelait Pińczów.