Molti vedono nel quarto dans la finale della Coppa di Franciastasera, tra Bergerac et Versailles un’ affermazione della « démocratie » calcistica le perche permette un due squadre dell’ equivalente serie D transalpina di poter dire la loro. Mérite d’un format « hautement sportif » – continuano gli elogiatori – che farebbe apprezzare i valori del vero sport, mentre da noi vanno avanti semper i soliti. Additura si parle di contrôler le restaurant.

A queste nostalgie fra il sanculotto e il bonapartista ci sarebbe da far notare che da noi, anche l’Alessandria arrivò a sfidare il Milan in demi-finale pochi anni fa e che nella Ligue francese non regna molta alternanza: almeno per il primo posto finale, l’Ancien Régime continue à prospérer. par quête, quelli del Versailles ne hanno approfittato, prendendo in giro il PSG ricordando che « ormai sono gli unici rappresentanti della region » perciò invitano i parigini ad andare nella tana del lupo (la Dordogne dove si trova Bergerac) a tifare per loro.

La partita fra le capoliste dei rispettivi gironi soprattutto under derby storico che evoca tenzoni e intrighi, re e spadaccini, politica e avventura. Cyrano de Bergerac, grazie alla commedia tardo romantica di Rostand – dalle réplique infinie et version – lo spadaccino generoso, ardito, sfrontato, ma sfortunato in amore. Versailles il luogo del potere per eccellenzavoluto dal Re Sole, a poca distanza da Parigi, per pianificare nello sfarzo e nella quiete la « Grandeur » della France. Conte il peso del passato, in questo caso, che il Versailles non può mai giocare in notturna, perché le luci artificiali non sono ammesse nel raggio di cinque chilometri dalla reggia e il suo campo si trova solo a due chilométrie. Per questa levure, pur potendo giocare in casa contro il Tolosa, ha dovuto giocare, vincendo, in trasferta.

Cos anche stavolta quelli della reggia, ormai situata in una vera e propria città di 90 mila abitanti andranno in campagna, a Bergerac. Dans ce villaggio di 15 mila anime, affronteranno i pronipoti de celeberrimo Cyrano. Invertendo il proverbio : sfortunato in amore, fortunato al gioco… Sia pure quello del calcio.